Wolverine
Insomniac Games e la narrazione adulta di Marvel’s Wolverine
Insomniac Games ha costruito Marvel’s Wolverine come un action adventure per PlayStation 5 che rompe nettamente con il registro più leggero della saga di Spider-Man. La storia si svolge in un mondo dove i mutanti vivono nell’ombra: ignorati dalla società civile, cacciati dai mercenari di Bolivar Trask, difesi dall’equilibrio precario che il Team X di Nathaniel Essex ha cercato di mantenere per decenni. Logan è un protagonista che non perdona e non si giustifica. La narrazione è adulta e senza concessioni, e ogni scelta vocale diventa una questione di credibilità prima ancora che di tecnica.
Francesco Rizzi, Andrea Beltramo e il cast italiano dei doppiatori di Marvel’s Wolverine
Francesco Rizzi porta la voce italiana di Logan con la stessa economia emotiva che aveva usato per Deacon St. John in Days Gone: pochi eccessi, molta tensione sotto controllo. Il mutante di Insomniac richiede un doppiatore capace di far coesistere brutalità e memoria frammentata, e quella voce greve di Rizzi centra il punto. Il cast italiano dei doppiatori di Marvel’s Wolverine include Andrea Beltramo nel ruolo di Nathaniel Essex, il fondatore immortale del Team X: un uomo convinto di avere ragione da trent’anni, il che richiede una voce capace di far sembrare pericolosa anche la benevolenza. Giorgia Carnevale è Mystique, la Raven Darkholme pragmatica e disillusa che divide la propria esistenza tra la missione e la tutela di chi ama.
Tutte le voci italiane dei personaggi di Marvel’s Wolverine
Ilaria Silvestri dà voce a Jean Grey, la telecineta che in questa versione di Insomniac porta le cicatrici di un’infanzia traumatica che il racconto non nasconde. Andrea Moretti interpreta Victor Creed / Sabretooth, la cui rivalità con Logan è tanto viscerale quanto antica. Il cast voci italiano di Marvel’s Wolverine conta 10+ ruoli, da Davide Quartini nei panni di Omega Red ad Alice Bertocchi come Lady Deathstrike. Per ogni personaggio, la tabella qui sotto abbina attore originale e doppiatore italiano, con un link diretto alla scheda di ciascuna voce.
IL CAST DI WOLVERINE
| Personaggio | Doppiatore | Voce originale |
|---|---|---|
Krizia Bajos
|
||
Brett Gipson
|
||
Nicole Pacent
|
||
Noga Wind
|
||
Liam McIntyre
|
||
Callisto
|
Debra Wilson
|
|
Dott. Bolivar Trask
|
Jason Spisak
|
|
Walter Langkowski / Sasquatch
|
Jeffrey Nordling
|
|
Arkady Rossovich / Omega Red
|
Raphael Corkhill
|
|
Jassan Hoan / Tyger Tiger
|
Kelly Hu
|
|
Shiro Yoshida / Sunfire
|
Jonathan Tanigaki
|
|
Yuriko Oyama / Deathstrike
|
Jolene Jaxon
|
|
|
Skullbuster
|
||
|
Liu Wo-Han
|
||
|
Toad
|
Voce originale:
Krizia Bajos
Voce originale:
Voce originale:
Brett Gipson
Voce originale:
Nicole Pacent
Voce originale:
Noga Wind
Voce originale:
Liam McIntyre
Voce originale:
Debra Wilson
Voce originale:
Jason Spisak
Voce originale:
Jeffrey Nordling
Voce originale:
Raphael Corkhill
Voce originale:
Kelly Hu
Voce originale:
Jonathan Tanigaki
Voce originale:
Jolene Jaxon