Tania De Domenico

Nata a Milano il 30 novembre 1980, Tania De Domenico è attiva nel doppiaggio italiano su tre fronti: animazione giapponese, serie TV straniere e videogiochi. Tra i suoi ruoli più noti figurano Konan in Naruto Shippuden, Riza Hawkeye in Fullmetal Alchemist: Brotherhood e Shigeo Kageyama – il protagonista – in Mob Psycho 100. Nel settore videoludico doppia Urbosa in The Legend of Zelda: Breath of the Wild e nel suo seguito Tears of the Kingdom, e presta la voce alla principessa Aslaug di Alyssa Sutherland nella serie Vikings.

La Carriera di Tania De Domenico nel Doppiaggio

La formazione di Tania De Domenico passa dalla Scuola Internazionale di teatro del maestro Kuniaki Ida, seguita dai corsi di doppiaggio presso la Scuola di teatro “CTA” diretta da Aldo Stella. Il primo credito documentato nell’animazione risale al 1996, con Masumi Sera in Detective Conan. Nel 2007 arriva Konan in Naruto Shippuden; nel 2009 Riza Hawkeye in Fullmetal Alchemist: Brotherhood, personaggio di primo piano nel cast della serie. Nel 2016 entra in My Hero Academia con due ruoli (Mina Ashido e Mount Lady) e interpreta il protagonista Shigeo Kageyama in Mob Psycho 100. Ha inoltre fatto parte del cast italiano di Pokémon, entrandovi durante la serie Diamante e Perla e doppiando personaggi principali come Alexia, Bromelia e Malva.

Personaggi Ricorrenti nell’Animazione

Due ruoli accompagnano De Domenico attraverso produzioni multiple nel corso degli anni. Catherine in Gintama compare nel 2006 nella serie principale, nel 2010 nel film Gintama The Movie: a new translation – Capitolo di Benizakura e nel 2021 in Gintama: The Final. Efesto (Hephaestus) in DanMachi è presente dal 2015 fino alla quarta stagione del 2022, con repliche nelle stagioni II (2019), III (2020) e nel film La freccia di Orione (2019). Nel 2023 è voce narrante in Shangri-La Frontier e nel 2024 interpreta Khun Agnis in Tower of God.

Videogiochi

Nel settore videoludico, il suo credito più riconoscibile è Urbosa nella versione italiana di The Legend of Zelda: Breath of the Wild (2017), ruolo ripreso in Hyrule Warriors: L’era della Calamità (2020) e in The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom (2023). Ha doppiato Jacquie Briggs in Mortal Kombat 11 (2019), Edda Kraus in Call of Duty: Black Ops – Cold War (2020) e Alisande Morales nel videogioco Avengers (2020). Tra i crediti più recenti figurano Dama Oichi in Assassin’s Creed: Shadows (2025) e Gill Gettner in Gears of War: E-Day (2026).

Voce italiana di Alyssa Sutherland

Nella serie Vikings, De Domenico è la voce della Principessa Aslaug, personaggio interpretato da Alyssa Sutherland. Il personaggio di Aslaug compare nella serie dalla seconda stagione fino alla quarta.