Irene Trotta

Nata a Capracotta e cresciuta ad Arezzo, Irene Trotta ha costruito una carriera nel doppiaggio romano partendo da una passione coltivata fin dall’infanzia tra cartoni animati e cinema anglosassone. Con oltre 150 opere all’attivo, la sua voce percorre produzioni Disney, serie Netflix e titoli Marvel, spaziando dalla commedia all’animazione fino al drama piu’ teso. Tra i suoi ruoli piu’ riconoscibili figurano Claire Wood nella miniserie Hollywood (2020) di Ryan Murphy per Netflix, Camila Salvador in Le ragazze del centralino, e crediti in Encanto, Deadpool & Wolverine e Toy Story 5.

La Carriera di Irene Trotta nel Doppiaggio

La passione per le voci dei doppiatori arriva prestissimo: a sette anni inizia il teatro, a quindici partecipa a uno stage tenuto da Mario Maldesi ad Arezzo, e quello fine settimana e’ sufficiente a orientare ogni scelta successiva. Dopo anni di studio teatrale a Bologna alla scuola Alessandra Galante Garrone, nel 2008 frequenta l’Accademia del Doppiaggio di Roberto Pedicini e Christian Iansante a Firenze, dove il percorso professionale prende forma concreta. Nei primi anni la voce di Irene Trotta compare in produzioni di generi molto diversi tra loro, costruendo un curriculum che spazia dalle serie spagnole alle produzioni originali Netflix. Il lavoro su Valentina Zenere, attrice argentina protagonista di Le ragazze del centralino, impegna Trotta per nove episodi nel 2017, un blocco di lavoro significativo per una doppiatrice ancora in fase di consolidamento.

Voce italiana di Samara Weaving

Il salto di visibilita’ arriva con Hollywood (2020), la miniserie firmata da Ryan Murphy. Claire Wood – il personaggio interpretato da Samara Weaving – e’ un ruolo che richiede una gamma emotiva ampia, tra ambizione e vulnerabilita’, e la prestazione di Trotta viene notata anche localmente: il quotidiano online di Capracotta, paese d’origine della famiglia, dedica all’occasione un articolo che ripercorre il suo percorso formativo.

Disney, Marvel e le grandi produzioni animate

Il catalogo Disney e Marvel occupa una parte consistente della filmografia piu’ recente. Trotta compare nel cast di Encanto (2021), Deadpool & Wolverine (2024) e Toy Story 5 (2026), oltre ad altri titoli come Raya and the Last Dragon, Migration e Shang-Chi. In questi contesti il contributo e’ spesso in ruoli di supporto o brusio, lavoro tecnico essenziale alla coerenza sonora del prodotto finale. A questi si aggiunge il ridoppiaggio de La tomba delle lucciole (2025), operazione che ha riportato il capolavoro di Isao Takahata in sala con un cast completamente rinnovato.

Lavoro recente: 2025-2026

Il 2025 e’ un anno ad alta intensita’: Trotta e’ in Tron: Ares, Wake Up Dead Man – Knives Out, Deep Cover – Attori sotto copertura (dove interpreta Lucy Phillips per Sarah Beck Mather), Zootropolis 2 e Bugonia. Nel 2026 la lista si allunga con Cime tempestose, Jumpers – Un salto tra gli animali, Idoli – Fino all’ultima corsa e Il silenzio degli altri, dove doppia l’attrice spagnola Marta Megias nel ruolo di Isa.